Switch the docs environment recommonmark to the conda-forge package (#3618)

docs/environment.yml

@@ -5,5 +5,4 @@ dependencies:
 - python=3.5
 - sphinx>=1.6
 - sphinx_rtd_theme
-- pip:
-  - recommonmark==0.4.0
+- recommonmark